Small worldrop

Annabel – Mała kropla świata

Opening-anime.pl
Download

Tłumaczenie: Vessin
Korekta: kartofell
Typesetting: Vessin

Twój głos wzywa na pomoc światłość.

Patrzę na świat z błyszczących gwiazd unoszących się nad nim.
Niezdolna do odlotu z tej klatki, gubię swe pióra.
Jak kwiaty rozpylające swe nasiona razem z wiatrem,
pozwoli rozchylam własne skrzydła, naśladując je.
Widzisz? Starasz się mówić jak najciszej się da,
a dźwięk naszych kroków się uwydatnia.

Choć zapowiedziana przyszłość jest tak odległa,
że nie potrafisz jej dojrzeć,
nie obawiaj się i zostań na swym miejscu.
Nawet jeśli się rozłączymy,
nasze uczucia wciąż będą przekazywane.
I staną się naszą siłą na wieki.

Dlatego będziemy mogli iść naprzód.