All Alone With You

EGOIST – Tylko z tobą

Opening-anime.pl
Download

Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Rie
Timing, typesetting, karaoke: Bakura
Kodowanie: procent

Muzyka: EGOIST
Wokal: Chelly
Słowa: Ryo
Album: All Alone With You (single)

Posłuchałbyś mnie, proszę?
Bóg zawsze prowadzi nas w dobrym kierunku…
Co ona tu robi?
Jeśli istnieje niebo i piekło…
O jakich miejscach my mówimy?
Czy Bóg wyznacza nasze przeznaczenie?
Czym, do cholery, jest Bóg?
Co to jest przeznaczenie?
Jaki kształt przyjmuje los…
Jeśli istnieje coś po śmierci…
Czy da się zmienić przeznaczenie?
Chcę je zmienić.
Zgadzasz się z tym?
Zaczynamy.
Znów się spotykamy, mistrzyni!
Zmienię je!
Cóż…
Dziękuję ci za wszystko.
Uważaj na siebie.
Kiedyś znów się spotkamy.

Niemożliwym jest, bym była w stanie
kogoś pokochać,
lecz pragnę czyjejś miłości.
Gdyby wczorajszy dzień niezmiennie trwał,
nie mogłybyśmy iść naprzód,
ty i ja.

Boże, gdzie się podziewasz?
Odpowiedzi jednak brak i nigdy nie nadejdzie.
Jesteś tu jeszcze?

Nigdy nie będziesz sama,
zawsze pójdę z tobą.
Każdy grzech twój
poniosę dla ciebie.
Będę towarzyszyć ci
na niewidocznych drogach,
tylko z tobą.

Podejdź tutaj,
dotknij mnie, pocałuj.
Możesz zrobić ze mną,
co tylko zechcesz, wiesz?
Skoro kiedyś wszyscy umrzemy
i zostaniemy zapomniani,
to będę wierzyć tylko w to, co pewne.

Boże, ci przemądrzali mówią,
że ludzie są silni,
a to tylko zwykłe kłamstwo.
Zgadzasz się z tym?

Zostanę z tobą już zawsze,
więc obejmij mnie
swoimi ramionami
najmocniej jak potrafisz.
Niczego się nie bój,
wszystko jest w porządku.

Nawet jeśli będziesz musiała
pobrudzić swoje dłonie,
chciałabym, żebyś
mnie pokochała.

Nigdy nie będziesz sama,
zawsze pójdę z tobą.
Każdy grzech twój
poniosę dla ciebie.
Będę towarzyszyć ci
na niewidocznych drogach,
tylko z tobą.

Zostanę z tobą już na zawsze,
więc obejmij mnie
swoimi ramionami
najmocniej jak potrafisz.
Niczego więcej
nie pragnę,
kiedy jestem tylko z tobą.